Programme Arabe

La Madrassah méthode Sheikh Ayoub

L’objectif de ce cette méthode est l’enseignement de la lecture et de l’écriture de la langue arabe à des élèves de sept ans et plus, vivant dans un milieu francophone.

Niveau 1 :

Chaque leçon est dédiée à une lettre (méthode syllabique), et reprend les lettres étudiées dans les leçons précédentes (pédagogie spiralaire). Les lettres ne sont pas abordées dans l’ordre alphabétique mais en allant des plus simples à prononcer vers les plus difficiles.

Chaque leçon est accompagnée d’une page d’écriture et de règles d’orthographe.

Des textes figurent ensuite au programme de ce livre afin que les élèves s’habituent progressivement à lire et à écrire en arabe. Certains de ces textes ont un contenu religieux, d’autres sont en lien avec le quotidien de l’enfant.

Niveau 2 :

Ce livre est destiné aux élèves de deuxième année (à partir de huit-neuf ans) ayant complété l’étude du premier tome et a pour but principal leur perfectionnement en lecture, en écriture et en dictée.

Nous avons essayé de présenter aux élèves des textes simples, accompagnés d’un lexique pour leur en faciliter la compréhension. Ce vocabulaire mémorisé chaque semaine leur permet d’acquérir un vocabulaire de base en arabe.

Des questions de compréhension de texte et des exercices pratiques sont également associés à ces textes.

Certaines leçons entrent dans le cadre de leur éducation spirituelle, d’autres, comme certaines histoires pour enfants, visent à leur apporter un moment de détente tout en incluant une certaine sagesse.

D’autres encore, comme celles sur l’école, les saisons ou le dîner sont destinées à les familiariser avec un vocabulaire utilisé au quotidien.

En fin d’année sont abordées les notions de grammaire et de conjugaison pour leur en donner une première approche: reconnaissance du nom et du verbe, le sujet, l’emploi du duel et du pluriel, etc. Ce livre est accompagné d’un manuel d’éducation islamique qui relève des connaissances ( ou notions) de base,ainsi que quelques Sourates

 

Niveau 3 :

Niveau 3 “appelé 2ème S”:  intermédiaire entre niveau 2 et 3

Ce livre est destiné aux élèves de 2ème S (neuf-dix ans et plus tard) et a pour objectif principal de perfectionner leur lecture, compréhension du texte et grammaire ainsi que la conjugaison.

D’autant plus l’un des objectifs de ce niveau est de faire acquérir aux élèves les mécanismes de traduction.
         
Ce livre est accompagné d’un livre d’exercice pour chaque texte étudié.

Côté éducation islamique, ce niveau s’appuie sur la jurisprudence du Culte (Fikh) par l’école Malikite.